Uma síndrome de saúde pouco conhecida pode afetar quase todos.
Uma grande parte dos adultos nos EUA não está familiarizada com a síndrome cardiovascular-renal-metabólica (CKM), apesar de afetar quase 90% dos adultos no país. A síndrome CKM é uma condição recentemente definida que reúne vários problemas de saúde importantes, incluindo doenças cardíacas, renais, diabetes e obesidade. De acordo com uma nova pesquisa da American Heart Association, muitas pessoas nunca ouviram falar da síndrome CKM, mas a maioria afirma que deseja compreender melhor essa condição.
Quase 90% dos adultos nos EUA apresentam pelo menos um fator de risco associado à síndrome CKM.[1] Esses fatores de risco incluem pressão alta, níveis anormais de colesterol, glicose (açúcar) elevado, excesso de peso e função renal reduzida. Quando essas questões ocorrem simultaneamente, aumentam significativamente o risco de ataque cardíaco, derrame e insuficiência cardíaca, muito mais do que qualquer uma das condições isoladamente. Para muitas pessoas, a síndrome CKM pode ser revertida por meio de mudanças nos hábitos alimentares, na atividade física e no tratamento médico apropriado.[2,3]
“Queremos que as pessoas saibam que é muito comum ter fatores de risco cardíacos, renais e metabólicos ao mesmo tempo. É encorajador que, uma vez que a conexão CKM foi definida, quase três quartos dos entrevistados entenderam que era importante e quiseram aprender mais,” disse Eduardo Sanchez, M.D., FAHA, médico chefe de prevenção da American Heart Association.
Como o Coração, os Rins e o Metabolismo Estão Conectados
A saúde CKM refere-se à função combinada do coração, rins e sistema metabólico (responsável por criar, usar e armazenar energia, o que afeta o peso e os níveis de glicose no sangue). Esses sistemas dependem uns dos outros para funcionar adequadamente. Se um deles começa a apresentar dificuldades, pode sobrecarregar os outros. Com o tempo, essa interação pode criar um ciclo prejudicial que aumenta significativamente o risco de desenvolver a síndrome CKM. A American Heart Association planeja lançar as primeiras diretrizes clínicas focadas na síndrome CKM no início de 2026.
O que a Pesquisa Revelou Sobre a Conscientização Pública
A nova pesquisa destaca grandes lacunas na compreensão sobre a saúde CKM:
- Somente 12% dos adultos nos EUA afirmaram ter ouvido falar sobre a saúde CKM ou a síndrome CKM
- 79% concordaram que é importante aprender mais sobre a saúde CKM, e 72% disseram que desejam informações adicionais
- A maioria dos entrevistados estava interessada em como a síndrome CKM é tratada (72%) e diagnosticada (71%)
- 68% acreditavam erroneamente que as condições de saúde deveriam ser tratadas uma de cada vez ou estavam indecisos sobre a melhor abordagem
- 42% pensavam que um coração saudável provavelmente não seria afetado por outros sistemas orgânicos ou estavam incertos
“Os sistemas cardíaco, renal e metabólico estão interconectados e, como tal, devem ser tratados de maneira coordenada,” disse Sanchez. “Esses resultados revelam a necessidade de enfatizar essas conexões e ajudar os pacientes a entender a importância do cuidado colaborativo.”
Ajudando as Pessoas a Agir Mais Cedo
Através de sua Iniciativa de Saúde CKM, a American Heart Association está oferecendo ferramentas educacionais e um hub de recursos online para explicar como a saúde cardíaca, renal e metabólica estão ligadas. Esses recursos visam ajudar as pessoas a dar passos iniciais para reduzir o risco de ataque cardíaco, insuficiência cardíaca ou derrame. A associação também está trabalhando com equipes de saúde em todo o país para fortalecer a colaboração entre os profissionais que cuidam de pacientes com múltiplas condições crônicas.
Uma Maneira Simples de Entender a Saúde CKM
Um novo vídeo educacional explica “2 verdades” sobre a saúde do coração usando visuais claros e linguagem simples (assista ao vídeo aqui):
- O coração bombeia sangue para o corpo
- O sistema metabólico transforma a glicose (açúcar) do sangue em energia
- O processo de metabolismo devolve resíduos ao sangue
- Os rins filtram resíduos do sangue e equilibram fluidos, o que ajuda a manter a pressão arterial
- A pressão arterial afeta como o coração bombeia sangue para o corpo
“A saúde CKM é sobre a sua saúde geral,” disse Sanchez. “É um ciclo completo. Você pode cuidar da sua saúde geral realizando verificações regulares de pressão arterial, colesterol, peso, açúcar no sangue e função renal.”
Como a Pesquisa foi Conduzida
A Harris Poll realizou a pesquisa em agosto de 2025 em nome da American Heart Association para medir a conscientização pública sobre a síndrome CKM e a saúde CKM. Cerca de 4.000 adultos nos EUA participaram. Profissionais de saúde podem encontrar recursos adicionais sobre cuidados interdisciplinares e aprender como participar da Iniciativa de Saúde CKM em heart.org/CKMtools. A Iniciativa de Saúde Cardiovascular-Renal-Metabólica da American Heart Association é apoiada pelos Patrocinadores Fundadores Novo Nordisk® e Boehringer Ingelheim, Patrocinadores de Apoio Novartis Pharmaceuticals Corporation e Bayer, e Patrocinador Campeão DaVita®.
Metodologia da Pesquisa
A pesquisa foi conduzida online nos Estados Unidos pela Harris Poll em nome da American Heart Association entre 4.007 adultos americanos com 18 anos ou mais. A pesquisa foi realizada de 6 a 22 de agosto de 2025.
Os dados foram ponderados por educação, idade por gênero, raça/etnia, região, renda familiar, tamanho da casa, estado civil, emprego e status de fumante para refletir as proporções populacionais. Os entrevistados foram selecionados dentre indivíduos que concordaram em participar de pesquisas.
A precisão da amostragem para as enquetes online da Harris é medida usando um intervalo de credibilidade bayesiano. Para este estudo, os resultados são precisos dentro de ± 2,0 pontos percentuais em um nível de confiança de 95%. A precisão varia entre subgrupos. Assim como em todas as pesquisas, outras fontes de erro podem existir, incluindo não resposta, formulação das perguntas e ajustes pós-pesquisa.
Notas





